The Rookie

Faran är ständigt närvarande när poliserna i Mid-Wilshire-distriktet kämpar med efterverkningarna av en planerad attack mot staden Los Angeles.

Nolan samarbetar med den nye nattdetektiven Pablo Armstrong för en mordutredning som resulterar i en oväntad återförening med ett tidigare kärleksintresse.

Officer Nolan hanterar spänningen i relationen med Jessica och den växande bekantskapen med Grace samtidigt som han arbetar med ett brottsfall som involverar en hemlig säkerhetsagent under täckmantel.

Nolan får en tuff start efter att ha presenterats för sin nya utbildningsofficer, Nyla Harper, som har en okonventionell inställning till polisarbete efter sin tid som civilklädd detektiv.

Nolan inleder sin födelsedag med att vara barnvakt på en brottsplats på ett advokatkontor.

Nolans förtroende sätts på prov när han försöker hjälpa den tidigare ägaren av hans hem att återknyta kontakten med sin familj.

Officer Nolan och hans team får i uppdrag att eskortera en ökänd kvinnlig seriemördare till gravarna för hennes tidigare oåterfunna offer. Men när de kommer fram upptäcker de mer än de förväntat sig.

Nolan tar med sig sin sons fästmö Abigail på en åktur efter att hon visat intresse för att bli polis. Samtidigt blir Jacksons förhållande på jobbet alltmer komplicerat.

Poliserna Chen och Bradford svarar på ett samtal vid uttagningen till ”American Idol” i Los Angeles, och Chen hamnar inför Ryan Seacrest och domarna.