Still breathing

Petra tar hand om en 70-årig man som kollapsat under en körkonsert. När hon undersöker hans tillstånd blir det tydligt att sjukdomen också påverkar hans hustru, som ensam kämpat med att ta hand om sin make.

Efter den omskakande händelsen försöker Petra återgå till arbetet, men har svårt att släppa tankarna på om hon kunde ha gjort något annorlunda. När nioåriga Mika läggs in efter att ha kollapsat i skolan visar det sig att hon har förlorat minnet.

När en kraftig influensa pressar både patienter och personal till bristningsgränsen får sjukhuset in en ung motorcyklist efter en allvarlig kollision. På akuten och operation kämpar personalen för att rädda honom.

Petra återförenas med Helle Bakke, som hon tidigare behandlat, men märker att Helles återhämtning efter operationen är mer komplicerad än väntat.

Joakim följer med på ett ambulanspass för att få distans till sjukhuset och sina tvivel på läkaryrket. Men när ambulansen larmas till en kvinna i aktiv förlossning ställs han inför en situation han aldrig tidigare har hanterat.

Helle Bakkes cancer visar sig ha spridit sig, en situation som Petra har svårt att acceptera. Hon börjar undersöka en experimentell behandling utomlands, trots att läkarna varnar för att ge Helle falskt hopp.

Efter ett pressat nattpass slår Samuel larm om den farliga personalsituationen på akuten, men möts av motstånd. Petra fortsätter kämpa för Helles behandling utomlands, samtidigt som Helle börjar tvivla på om hon vill genomgå den.

En tonåring som kollapsat efter att ha tagit droger förs till akuten, men hans tillstånd försämras snabbt. Petra tvingas samtidigt hantera att Helles sjukdom inte längre går att behandla.